PAYDAY 3 supports crossplay with all supported platforms, which means that you can play with your friends no matter where they prefer to play. You will also be able to avail of cross-progression, so you can heist from your preferred platform at any time.
(DLC purchases are not included in cross-progression)